18+
Все новости

Herman Yablokoff «Der Payatz: Around the World With Yiddish Theater», 1995

Herman Yablokoff  «Der Payatz: Around the World With Yiddish Theater», 1995Книга «Клоун» (или дословно – «Паяц») – автобиография легендарного актера, певца, автора песен, драматурга, режиссера и продюсера Германа Яблокова. Да-да, то самого Германа Яблокова, благодаря которому миру был показал дуэт сестер Бери. А его мега-хит «Папиросы» мог бы озолотить любого композитора.
Когда-то после службы в польской армии, где он был музыкантом, Герман Яблоков присоединился к группе еврейского театра Литвы, а в 1924 году он эмигрировал в США. В 1947 году давал концерты в Европе в лагерях для "перемещенных лиц", одной из целей этих гастролей была попытка найти свою родню. И это ему удалось, он нашел племянницу Дора, единственную оставшийся в живых из его семьи в Гродно. Герман Яблоков много гастролировал в Канаде, в Южной Америке, Израиле, Скандинавии, бывал даже на Кубе. Он работал на радио, под псевдонимом "Der Payatz" – клоун, по всей вероятности эта часть жизни и дала название самой книге.
Первоначально книга была опубликовано на идиш, затем была переведена женой автора Беллой Майссел на английский. Перед вами – переиздание 1995 года, на английском языке, увы, русской версии книги пока не было.
Хочу отдельно поблагодарить Павла Лихнекевича, который помог найти и приобрести на аукционе эту книгу с автографом автора в США.
Михаил Дюков blatata.com
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить в нашей группе в Фейсбуке
Александр Федоров - Али-Баба
Опрос
На каких носителях вы чаще слушаете музыку?
Реклама
купить сигары
Студия «Ночное такси» представляет концерт Игоря Васильева в Санкт-Петербурге! 27 мая, Sound-Cafe «LADЫ»
Студия «Ночное такси» представляет концерт Альбины Десницкой в Брянске! 21 октября, КЗ «Дружба»
Роман Юрченко - Положительный заряд
Инна Наговицына с программой Городские встречи
Владимир Белозир в программе Холодный рассвет
Лучшее за месяц
Видео шансон
11 лет без Николая Резанова… (ансамбль «Братья Жемчужные»)
За окошком свету мало – новое рождение песни…
«Одна на всех Победа…»
Михаил Бурляш встретил свою "Пампушечку"
Феликс Шиндер и группа «Деньги вперед»
Шансон над Волгой-2017 (большой фоторепортаж)
Борис Жердин – от бурлеска до гротеска
Александр Фрумин (фото разных лет)
Парад талантов и профессий
Фото Аркадия Северного с разных концертов