18+
Все новости

Teatr Zwierciadlo «Piosenki Zydow z Odessy», 2000 г.

Teatr Zwierciadlo «Piosenki Zydow z Odessy», 2000 г.

Театр «Зеркало» образовался в Украине в 1990-х годах, но по разным причинам почти сразу же переместился в Польшу, где его артисты продолжают выступать в Варшаве и по сей день.
Пластинка называется «Еврейские песни из Одессы» (ну, если кто-то не смог перевести) – здесь классика жанра, которая перемежается анекдотами, это, по всей вероятности, запись одного из концертных выступлений артистов, а возможно, стилизация под живое выступление. Хотя, судя по звуку, это явно живые инструменты и живое выступление, по жанру – синтез кабаре и актерской песни. Конечно, первооснова этих песен – это записи эмигрантов, в том числе цыган Димитриевичей, что-то явно навеяно творчеством Теодора Бикеля, а часть – от Аллы Пугачевой. Кстати сказать, артисты театра «Зеркало» предложили свою, очень красивую и трагическую версию песни «Ленинград» на стихи Осипа Мандельштама из репертуара актрисы. Это даже не столько песня, а мини-спектакль – артистам отдельный низкий поклон за эту вещь.

Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса, по которым найду голоса.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать, у тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать


Здесь смешение многих жанров – балканской музыки, клезмера, немного эстрады, украинской музыки – артисты не зацикливаются на чем-то одном и создают синтетический театр. А так, в принципе, довольно милая и симпатичная пластинка, она уже стала неким раритетом, так издавалась давно, но при желании ее еще можно найти в интернет-магазинах.
Отдельная благодарность Евгению Любимцеву за помощь в приобретении данного диска.

01. Zulik
02. Anegdota Pierwsza
03. Lomir
04. Anegdota Druga
05. Eh, Limoncziki
06. Obezoim
07. Petersburg
08. Harmonijka
09. Aleksander Hercowicz
10. Warniczki
11. Anegdota Trzecia
12. Cziribam
13. Krakowski Omnibus
14. Anegdota Czwarta
15. Parachod
16. Anegdota Piata
17. Oc, toc, perwertoc
18. Poznaje Milego po krokach
19. Szkola Salamona Plara
20. Anegdota Szosta
21. Ach Odessa
22. Szalom
23. Kurcze Pieczone


Михаил Дюков blatata.com
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить в нашей группе в Фейсбуке
Опрос
На каких носителях вы чаще слушаете музыку?
Реклама
купить сигары
Афиша
Влад Зерницкий и Владимир Каплун - Без претензий
Владимир Ждамиров с программой "От души!"
Концерт Александра Новикова в Санкт-Петербурге! 21 апреля, БКЗ «Октябрьский»
Михаил Шелег даст весенний концерт в Эстонии
Владимир Белозир в программе Я соберу друзей
Михаил Чутко, Ольга Роса, Михаил Поляков. Тверской шансон и соло на саксофоне
Михаилу Кругу – 55…
Парад талантов и профессий
Фото Аркадия Северного с разных концертов
Константин Крымский на съемках студии Ночное такси
Евгений Кемеровский и Мухтар Хордаев в Доме искусств
Алеша Авдеев: «Я не звезда, я – планета…»
Лучшее за месяц
Видео шансон
Группа «Деньги вперед» выпустила новый клип
Шансонье Игорь Кранов выпустил дебютный видеоклип
Группа Ленинград - Кольщик
«Тум-балалайка» шагает по планете…
Кеша Гомельский записал песню памяти Вячеслава Стрелковского