Bananarama - Do Not Disturb

Do Not Disturb "- это песня, записанная английской женской группой Bananarama. Это было написано и произведено производственным дуэтом Стива Джолли и Тони Суэйна. Первоначально выпущенный как отдельный сингл в 1985 году, трек был позже добавлен к третьему альбому Bananarama True Confessions, который был выпущен London Records год спустя. «Не беспокоить» был выпущен в Великобритании, Австралии, Германии и Японии, но только в Великобритании не понравилась песня. Член группы Керен Вудворд позже сказал об альбоме True Confessions: «Это все наши идеи, это то, о чем мы хотели петь и петь. За исключением «Не беспокоить», который написали Суэйн и Джолли и который мы не считаем очень хорошим. Вот почему на пластинке одиннадцать песен вместо десяти. Когда вышел, «Do Not Disturb» был синглом в середине чарта, достигнув пика под номером тридцать один. Песня была также выпущена в виде 3 отдельных фигурных дисков, каждый из которых представлял члена группы, который поставлялся с постаментом, чтобы выставить их на обозрение.

Текст песни

Non disturbaded
Do not
Disturb

We took the late flight
Close to heaven in the cold half light
All the pleasures of that very first night
Crystal clear in my mind
No complications
Just another reservation
In a beach hotel
We found a room with a view
Lock the door and change the sign

(chorus)

Do not disturb
Do Do Do not disturb
Just you and me together
Do not disturb
Do Do Do not disturb
This night could last forever
Take your time
When you read the sign
It's in black and white
In plain and simple terms
Do not disturb
Oh no

Where is the laughter
I know there must have been
A change of heart
Oh I don't wanna stay here with you
Now the sun won't shine
This total isolation
Seems to cloud our celebration
While I'm waiting all alone in my room
Trying to read between the lines

(chorus)

Do not disturb
Do Do Do not disturb
Now we're not together
Do not disturb
Do Do Do not disturb
This night could last forever
Do not disturb
Do Do Do not disturb
Now we're not together
Do not disturb
Do Do Do not disturb
This night could last forever
Take your time
When you read the sign
It's in black and white
In plain and simple terms
Do not disturb
Oh no

Do not
Oh no
Non disturbaded
Do not disturb
Do not disturb
Do not disturb
Do Do Do not disturb

Перевод

Не беспокоить
Не делайте
Тревога

Мы взяли поздний рейс
Близко к небу в холодном полусвете
Все удовольствия той самой первой ночи
Кристалл ясно в моей голове
Нет осложнений
Просто еще одна оговорка
В пляжном отеле
Мы нашли комнату с видом
Закрой дверь и поменяй знак

хор

Не беспокоить
Не беспокоить
Только ты и я вместе
Не беспокоить
Не беспокоить
Эта ночь может длиться вечно
Не торопись
Когда вы читаете знак
Это в черно-белом
Проще говоря
Не беспокоить
О нет

Где смех?
Я знаю, что должно быть
Изменение сердца
О, я не хочу оставаться здесь с тобой
Теперь солнце не будет светить
Это полная изоляция
Кажется, омрачает наш праздник
Пока я жду в одиночестве в своей комнате
Попытка читать между строк

хор

Не беспокоить
Не беспокоить
Теперь мы не вместе
Эй не мешай
Не беспокоить
Эта ночь может длиться вечно
Не беспокоить
Не беспокоить
Теперь мы не вместе
Не беспокоить
Не беспокоить
Эта ночь может длиться вечно
Возьми свое время
Когда вы читаете знак
Это в черно-белом
Проще говоря
Не беспокоить
. О нет

Не делайте
О нет
Не беспокоить
Не беспокоить
Не беспокоить
Не беспокоить
Не беспокоить