Ночные снайперы - Если не слабо

Текст песни

Это балласт — выбрасывай с корабля.
Это балласт — выжженная земля.
Радуйся, теперь у тебя только я.
Хватит ещё на пол четверти века
Песен для маленького человека.

Быть одиночкой по жизни — внушительный срок.
Слова — не вода, когда ты при жизни пророк.
Радуйся — не выстрел, а эпилог.
У нас не поминки по Рок-н-Роллу
Я здесь и сейчас надеваю корону.

Припев:
Мои мысли — мои права.
Спасибо, я бессовестно жива.
Спасибо, за «чёрный список» городов.
Ты слышишь, — и значит ты уже готов.

Все годы из ниоткуда в никуда
Стремится непокоренная звезда,
И ждёт одной единственной любви;
И если не слабо — со мной живи!

Живи! Живи! Живи! Живи!
Живи! Живи! Живи!

Ночь стала днём, встала ночью и не стало меня.
Я дышать в унисон перестала.
Просто изюм никому не даётся.
Талант по наследству не передаётся.

И если бы знала, что всё так затянется...
Как у вас жить так легко получается?
Солнце быстрее остынет, чем сказка закончится.
Рот на замок, вы — моё одиночество.

Видео игры, игра «В автоматы»,
«Однорукий бандит», мы с пелёнок солдаты.
Даты романтики, псы на заборе
Всю жизнь а*здят тех, кого п*здили в школе.

Литература — моё наказание.
Пальцы к бумаге жгутом привязали.
Мне бы на солнце, но солнце здесь роскошь.
Мне без тебя ну совсем невозможно!

Знаю строку, но не знаю мотива.
Кому то я — Гений, кому то противна.
Но лучше клинком из Дамасской стали,
Чем в дамской уборной искать пьедестала.

Странно, что сердце ещё не сдаётся
В горле стучать за двоих.

Припев:
Мои мысли — мои права.
Спасибо, я бессовестно жива.
Спасибо, за «чёрный список» городов.
Ты слышишь, — и значит ты уже готов.

Все годы из ниоткуда в никуда
Стремится непокоренная звезда,
И ждёт одной единственной любви;
И если не слабо — со мной живи!
Живи! Живи! Живи!

Если не слабо — со мной;
Если не слабо — со мной;
Если не слабо — со мной;
Если не слабо — со мной живи!

2018

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.