Bananarama - Every Shade Of Blue

Every Shade of Blue "- это поп танцевальная песня 1995 года английской женской группы Bananarama из их альбома Ultra Violet.

Текст песни

I have the saddest feeling deep inside
Don't think that I would hear from you, tonight
Now the moon lights up, and all the stars will shine
But I can't explain the way I feel inside

Every shade of blue I see (I see)
When you're away from me
Thinking about you, oh-whoa
Thinking about you

Every shade of blue I cry (I cry)
Till the colors all but dry
When I'm without you, oh-whoa
When I'm without you

Alone in the darkness I can dream, of you
But always the daylight comes around, too soon
And the night goes on just like it never ends
I keep holding on till you come back again

Every shade of blue I see (I see)
When you're away from me
Thinking about you, oh-whoa
Thinking about you

Every shade of blue I cry (I cry)
Till the colors all but dry
When I'm without you, oh-whoa
When I'm without you

And the night goes on just like it never ends
I keep holding on till you come back again

Every shade of blue I see (I see)
When you're away from me
Thinking about you, oh-whoa
Thinking about you

Every shade of blue I cry (I cry)
Till the colors all but dry
When I'm without you, oh-whoa
When I'm without you

Every shade of blue I see (I see)
When you're away from me
Thinking about you, oh-whoa
Thinking about you

Every shade of blue I cry (I cry)
Till the colors all but dry
When I'm without you, oh-whoa
When I'm without you

Перевод

У меня самое грустное чувство глубоко внутри
Не думай, что я услышу от тебя сегодня вечером
Теперь загорается луна, и все звезды будут сиять
Но я не могу объяснить, что я чувствую внутри

Каждый оттенок синего я вижу (я вижу
Когда ты далеко от меня
Думая о тебе, о-о-о-о
Думаю о тебе

Каждый оттенок синего я плачу (я плачу
Пока цвета почти не высохнут
Когда я без тебя, о-о-о-о
Когда я без тебя

Один в темноте я могу мечтать о тебе
Но всегда наступает дневной свет, слишком рано
И ночь продолжается так же, как никогда не заканчивается
Я продолжаю держаться, пока ты не вернешься снова

Каждый оттенок синего я вижу (я вижу
Когда ты далеко от меня
Думая о тебе, о-о-о-о
Думаю о тебе

Каждый оттенок синего я плачу (я плачу
Пока цвета почти не высохнут
Когда я без тебя, о-о-о-о
Когда я без тебя

И ночь продолжается так же, как никогда не заканчивается
Я продолжаю держаться, пока ты не вернешься снова

Каждый оттенок синего я вижу (я вижу)
Когда ты далеко от меня
Думая о тебе, о-о-о-о
Думаю о тебе

Каждый оттенок синего я плачу (я плачу
Пока цвета почти не высохнут
Когда я без тебя, о-о-о-о
Когда я без тебя

Каждый оттенок синего я вижу (я вижу
Когда ты далеко от меня
Думая о тебе, о-о-о-о
Думаю о тебе

Каждый оттенок синего я плачу (я плачу
Пока цвета почти не высохнут
Когда я без тебя, о-о-о-о
Когда я без тебя