Дима Карташов - Знакомы зря

Текст песни

Мы знакомы зря, мы не враги, но мы и не друзья.
А теперь еще и говорить «Люблю» нельзя, семейное положение — «Знакомы зря».

А ведь было всё отлично просто с самого знакомства, а что сейчас нам остается?
Считать твои слезы, как цыплят по-осени или попросим шанса у судьбы снова начать и не бросить.
Друг друга, но подумай, подруга, вдруг, всё пойдет опять по кругу: игра в эту игру грубую:
«Любовь» которой название. Обижаться сначала, затем с извинениями названивать.
Назвал тебя «смыслом жизни» своею, а после этим смыслом жизни оказался послан.
Вопрос мой — зачем тогда знакомились вовсе, — ответ — «Зря», подойдет вообще под все вопросы.
Поссорься со мной еще раз, понять чтобы, что мы друг другу не подходим, хоть и удобны.
Нашел тебя и думал, ты моя, но потерял. Зря находил, зря любил, знакомы зря!

Мы знакомы зря, мы не враги, но мы и не друзья.
А теперь еще и говорить «Люблю» нельзя, семейное положение — «Знакомы зря».

«Мы не знакомы с тобой» — сделаешь вид увидев, но я замечу интерес в этом наигранном виде,
Когда то были так близки, как никогда и ни с кем, теперь заместо простых за'мки с замками на песке.
Сотни совместных фотографий скажут, зря мы знакомы, все светофоры на зеленый по своим законам.
Чтобы однажды поменять привычный свет на красный, мы не доступны друг для друга, ведь знакомы напрасно.
Эта игра без результата: «Ты» и «Я» в конце, сделаем вид, что все забыли и продолжим концерт.
Без слова «Мы», без слова «Нас», а с эгоизмом обоих, но одно слово «Зря» приносит столько боли.
И на минуту стать тобою, чтоб понять идею, мы что- то чувствуем друг другу, но это не греет.
И ты считаешь так, как я: что нам общаться нельзя, — нам повезло, что мы знакомы, но знакомы мы зря.

Мы знакомы зря, мы не враги, но мы и не друзья.
А теперь еще и говорить «Люблю» нельзя, семейное положение — «Знакомы зря».
Мы знакомы зря, мы знакомы зря.

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.