Дима Карташов - По-испански (ft. Daniel Rey)

Текст песни

Самая лиричная испанская песня о любви на русском языке.

Ты позабыла, а я помню,
Как жить с не взаимной любовью
Был готов навсегда отдать что имею,
Чтобы ты стала моей на время.

Ну на месяц хотя бы,
Прогуляй со мной этот октябрь.
Ты почувствуешь, как ты нужна мне,
Но я спотыкался, а ты убежала.

Я извинялся, ты обижала;
Я отнимал, хоть ты не разрешала.
Почему ты не можешь увидеть стремление,
Что правит мной в отношениях к тебе?

Я тебе подарил все.
В лучшую сторону бы изменился.
Я от страсти к тебе переполнен -
Это любовь из Барселоны.

Que es el amor en espanol.
Que es el amor en espanol.
Que es el amor en espanol.

У меня депрессия, тебе весело,
Ведь ты играла на чувствах.
Я отдавал весь себя и не нужно
Говорить, что все к лучшему — ни к чему.

Ты знаешь, я с другого полушария.
Ты выучила испанский ради меня,
Чтобы сократить расстояние между нами.

Из всех окружающих
Меня понимала лишь ты одна даже без слов,
Обидно, то сейчас мы просто никто -
И я больше не верю в любовь, но...

Если нам встретиться вновь суждено -
Огонь мой, латинская кровь;
Я тебе покажу lo que es по-испански Amor!

Que es el amor en espanol.
Que es el amor en espanol.
Que es el amor en espanol.

Когда тебе хочется все время проводить вдвоем,
когда тебе ничего не жалко для своего человека
Море эмоций, океан страстий — это не просто любовь,
Это любовь по-испански.
Это любовь по-испански.
Любовь по-испански.
Это любовь по-испански.
Любовь по-испански.
По-испански.
Это Дима Карташов и Daniel Rey.
Россия, Испания и Колумбия.
Думай!

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.