Евгений Гришковец - Ближе
Текст песни
У меня скоро утро. Там, где ты, едва стемнело. А я все не могу найти слова, которые так нужны, которые так хочу тебе сказать! Сказать, чтобы ты уснула спокойно. Найти такие слова, чтобы и я сам смог прожить еще один день без тебя. Я говорю тебе что-то, кладу трубку и тут же начинаю искать причину, чтобы перезвонить опять.
Почему?
А просто я не могу без тебя!
Совсем не могу! Мне надо видеть тебя! Мне нужно касаться тебя!
Но я придумал. Я придумал, что мы сейчас сделаем. Мы это сделаем, и ты уснешь. А у меня будет утро.
*See the moon in the sky
See the stars in the sky...*
Посмотри в окно или выйди на балкон. Посмотри на луну. Видишь? Я сейчас тоже на нее смотрю. Посмотри. Если ты будешь смотреть сейчас на луну и я буду на нее смотреть, это будет означать, что мы смотрим с тобой на один предмет, на одну вещь. Луна, конечно, очень далеко. И я далеко. Но если подумать, то луна — это все-таки простой, большой предмет. Такой большой, круглый предмет. Давай посмотрим на нее вместе!
Правда, я хорошо придумал? Сделай так, и я почувствую, я почувствую, что ты ближе. Посмотри на луну. Посмотри на луну.
*See the moon in the sky
See the stars in the sky...*
Посмотри на луну. Нужно что-то делать, чтобы быть ближе! Посмотри на луну сегодня, а завтра я еще что-нибудь придумаю!
Нужно что-то делать, чтобы быть ближе! Посмотри на луну и я почувствую, почувствую...
*See the moon in the sky
See the stars in the sky...*
Перевод песни
Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.
