Chiyo Okumura - Koi No Dorei & Nemuku Narumade (single)
«KOI NO DOREI» — Раба любви
Куплет 1:
Словно птица в клетке, я тону в любви,
Связана тобой — не могу уйти.
Даже если ты забудешь меня,
Я всё равно жду, сгорая в огне.
Припев:
Я — раба любви, ты мой господин,
Взглядом лишь одним сводишь с ума.
Пусть ты жесток, но нет мне пути —
Я всё прощу… Я — раба любви.
Куплет 2:
Сколько ни плачу — не слышишь ты,
Молча глотаешь мои мечты.
Но если скажешь: «Вернись ко мне!» —
Я побегу, забыв обо всём.
(повтор припева)
«NEMUKU NARUMADE» — Пока не придёт сон
Куплет 1:
Пока не придёт ко мне сон,
Я вспоминаю твой голос и дом.
Лунный свет скользит по стене,
А сердце скучает, тоскует по тебе.
Куплет 2:
Подушку слёзами опять залью,
Всё думаю, был ли ты прав… люблю.
Даже если тебя не вернуть,
Я не смогу по-другому уснуть.
Припев:
Пока не придёт этот сладкий сон,
Я буду жить в прошлых дней огне.
Сквозь темноту и тишину
Я шепчу твоё имя одну.
| Данные диска | |
|---|---|
| Издатель | Toshiba records |
| Страна издания | Japan |
| Номер диска | tp-2162 |
| Жанр | Jpop, японская эстрада, японские певицы 1960-х |
