Bee Gees - You Should Be Dancing

You Should Be Dancing — это песня Bee Gees из альбома Children of the World, выпущенного в 1976 году. Песня заняла верхнюю строчку на одну неделю на американском Billboard Hot 100, No. 1 в течение семи недель в американском чарте Hot Dance Club Play, а в сентябре того же года достиг №. 5 на британском чарте знакомств. Песня также достигла своего пика в № 4 в чарте Billboard Soul. Именно эта песня впервые запустила Bee Gees на дискотеку. Это был также единственный трек от группы, который возглавил танцевальную карту. Это также одна из шести песен в исполнении Bee Gees, включенных в саундтрек к фильму «Лихорадка субботним вечером», который вышел год спустя.

Текст песни

My baby moves at midnight
Goes right on till the dawn
My woman takes me higher
My woman keeps me warm

What you doin' on your back, aah
What you doin' on your back, aah?
You should be dancing, yeah
Dancing, yeah

She's juicy and she's trouble
She gets it to me good
My woman gives me power
Goes right down to my blood

What you doin' on your back, aah
What you doin' on your back, aah?
You should be dancing, yeah
Dancing, yeah

What you doin' on your back, aah
What you doin' on your back, aah?
You should be dancing, yeah
Dancing, yeah

My baby moves at midnight
Goes right on till the dawn, yeah
My woman takes me higher
My woman keeps me warm

What you doin' on your back, aah
What you doin' on your back, aah?
You should be dancing, yeah
Dancing, yeah

What you doin' on your back, aah
What you doin' on your back, aah?
You should be dancing, yeah
Dancing, yeah

You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah
You should be dancing, yeah

Перевод

Мой ребенок двигается в полночь
Идет до рассвета
Моя женщина берет меня выше
Моя женщина согревает меня

Что ты делаешь на спине, ааа
Что ты делаешь на спине, ааа?
Вы должны танцевать, да
Танцы, да

Она сочная и у нее проблемы
Она хорошо мне это дает
Моя женщина дает мне силу
Идет прямо к моей крови

Что ты делаешь на спине, ааа
Что ты делаешь на спине, ааа?
Вы должны танцевать, да
Танцы, да

Что ты делаешь на спине, ааа
Что ты делаешь на спине, ааа?
Вы должны танцевать, да
Танцы, да

Мой ребенок двигается в полночь
Идет до рассвета, да
Моя женщина берет меня выше
Моя женщина согревает меня

Что ты делаешь на спине, ааа
Что ты делаешь на спине, ааа?
Вы должны танцевать, да
Танцы, да

Что ты делаешь на спине, ааа
Что ты делаешь на спине, ааа?
Вы должны танцевать, да
Танцы, да

Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да
Вы должны танцевать, да