Течет речка, да по песочечку
Течет речка, да по песочечку,
Бережочек моет:
А молодоЙ жульман, а молодой жульман
Начальничка просит:
Ты начальник, злой начальничек,
Отпусти до дому,
Видно ссучилась, видно скурвилась,
Отдалась другому...
Отпустил бы тебя до дому,
Да ты себя погубишь,
Ты напейся воды холодной,
Да про любовь забудешь..
Пил я воду, пил холодную,
Пил — не напивался...
Ох, люблю я ту девчоночку,
Ей бы, наслаждался!
Умер жульман, да не целованный,
Умер он, мечтая...
Лишь остался конь ворованный,
Да сбруя золотая.
Эту сбрую, да золотую,
Вы отдайте дяде,
А жену вы мою блатную,
Да привяжите сзади...
Гроб несут, коня ведут, ту-ту,
Конь головку клонит,
А молодая, да проституточка,
В речке ручки моет...
Песня «Течёт речка по песочку» является ярким примером народного творчества, которое прошло через время и изменилось, приобретя новые смещения и оттенки. Изначально это была солдатско-казацкая песня, но со временем она стала блатной, что свидетельствует о её глубокой связи с человеческими судьбами и коллективной памятью.
Самое раннее упоминание о песне встречается в путевых записках Д. И. Меликова «В Гижигу через Колымск», датированных 1893 годом. В этих записях песня представляется как часть фольклорной традиции, охватывающей простые и глубокие темы жизни, любви и страдания. В то же время, ранее Николай Григорьевич Цыганов, поэт и собиратель народного творчества, использовал сюжет и первую строку в одной из своих песен. Это указывает на то, что мелодия и текст песни были частью устного народного творчества задолго до того, как они пришли в более широкое распространение.
Блатная переработка «Течёт речка по песочку» возникла, скорее всего, в 1940-х годах, что связано с изменениями в русском обществе, особенно с последствиями войны и новой реальностью, в которую попало многие люди. Блатная версия песни отразила сложные чувства и переживания людей, оказавшихся в непростых условиях, и перетасовала традиционные мотивы с новыми смысловыми акцентами.
Среди известных исполнителей этой песни можно выделить таких мэтров, как Владимир Высоцкий, Александр Галич, Булат Окуджава и Пётр Налич. Каждый из них привносил свою индивидуальность в исполнение, делая песню актуальной для разных поколений. Например, Высоцкий своим характерным стилем и глубокими эмоциями сделал её особенно популярной в 1970-е годы, в то время как Галич и Окуджава также интерпретировали песню в контексте своих собственных творческих миров.
Таким образом, «Течёт речка по песочку» стал символом, отражающим не только культурные и социальные изменения в России, но и внутренние переживания, с которыми сталкивались люди разных эпох. Это народная песня, вобравшая в себя дух времени и получившая множество интерпретаций, продолжает жить и резонировать в сердцах многих слушателей.
Подготовил Виктор Золотухин