Ирина Богушевская - Ангел моей печали

Текст песни

Я знаю: ты не хотел быть
Ангел моей печали.
Ангел моей печали,
Я верю: ты сам не знал,
Что ты войдёшь в мое сердце,
Как входит клинок из стали;
Болью моей ты станешь
И ранишь меня, как сталь.

Однажды среди совсем других садов
Мы свидимся снова.
Мы свидимся снова,
Мы встретимся снова с тобой.
О, как же тебе тогда будет больно
За то, что ты сделал со мной
Средь сада земного,
Печальный ангел мой.

Я помню: ты говорил,
Что мы будем навеки рядом,
Будем навеки вместе.
Ты знал ли тогда, Бог весть,
Что ты войдешь в мою плоть как стрела -
Та стрела, что с ядом.
Станешь ты — Ангел Мести
С сердцем, жестоким как жесть.

Однажды среди совсем других садов
Мы свидимся снова.
Мы свидимся снова,
Мы встретимся снова с тобой.
О, как же тебе тогда будет больно
За то, что ты сделал со мной
Средь сада земного,
Печальный ангел мой.

И год за годом ты ведешь меня
По острию меча и,
Ангел моей печали,
Я вижу: ты сам не рад.
И этот жребий тебе самому,
По-моему, странен,
Но ты меня ранишь и ранишь -
Навылет на этот раз.

Я напоследок улыбнусь тебе,
Побелев под гримом,
А ты — двинешься мимо,
«Привет» сказав невзначай.
Теперь ты, кажется, сделал все,
Чтоб я стала дымом,
Погасла и стала дымом.
И я становлюсь им. Прощай.

Однажды среди совсем других садов
Мы свидимся снова,
Мы свидимся снова,
Мы встретимся снова с тобой.
Не бойся, теперь я знаю все:
Тебе пришлось это сделать со мной
Средь сада земного,
Печальный ангел мой.

Когда
Среди совсем других садов
Мы свидимся снова,
Мы свидимся снова,
Мы встретимся снова с тобой -
Тебе будет больно,
Прости, я-то знаю,
Что ты не виновен
Во всем, что ты сделал со мной,
Печальный ангел мой.

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.

При использовании наших фотографий и текстовых материалов гиперссылка на Blatata.Com строго обязательна.
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...
Яндекс.Метрика