Ольга Каневская - Разговор с отцом (и Н. Резанов)

Текст песни

— Яблоко от яблони далеко не падает,
вороненок вырастет, — да все еще птенец…
Папа, свою девочку песенкой порадуй-ка, –
посиди-ка рядышком ты со мной, отец!

— Эх, дочура, видимо, жизнь летит под горочку, —
не найти жемчужину в суматохе лет.
Кто давился клюквою… А кому – икорочку…
Но сегодня разницы приглядеться, — нет!

Года идут, а мы и не жалеем!
Года идут. Плевать нам на года!
Ведь мы еще не то преодолеем, —
отцовский нрав не спрятать никуда

— Родилась я девочкой, хоть и ждали мальчика, —
выбирать не велено – ну, что гневить творца!
Пожалей убогого, не ударь лежачего,
почитай родителей – мамку да отца!

— Жалко, что понятия подменили заповедь, —
комсомольцы веруют, что им жить в раю.
Времена меняются, но, дочура, я то ведь
как и раньше песенки вечные пою!

Года идут, а мы и не жалеем!
Года идут. Плевать нам на года!
Ведь мы еще не то преодолеем, —
отцовский нрав не спрятать никуда!

— Выйду я на улицу. Дорогие граждане,
осмотреться ежели, толкотню кляня, —
каждому отмеряно, да обвесят каждого!
Но сказать по совести – все мы тут родня!

— Так давай по стопочке за здоровье мамино!
Нелегко на привязи счастье удержать!
Что тревожить прошлое, — поменялись сами мы,
и на то, что сделано, нечего пенять!

Года идут, а мы и не жалеем!
Года идут. Плевать нам на года!
Ведь мы еще не то, отец, преодолеем, —
Отцовский нрав не спрятать никуда!

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.