Руставели - Когда деревья были большими (Санчес)

Текст песни

Когда деревья были большими.
Мы прятались в тени под ними.
Мы, как-то иначе любили.
Мы смотрели вперед и мечтали.
Что счастье несут нам дали.
А не боль и печали.
Когда деревья были большими.
Мы прятались в тени под ними.
Мы, как-то иначе любили.
Мы смотрели вперед и мечтали.
Что счастье несут нам дали.
А не боль и печали.

В этих глазах горит огнем, познаний жажда.
Они еще не знают, что не родятся дважды.
Они пока что верят в доброту и слово.
Что у таких же, как они есть крыша дома.
И мир красив и нежен, как улыбка мамы.
И быть надо как папа, то есть самым-самым.
Играя в игры, задумчиво смотря в окно.
Как будто на мгновенье поняв, что им суждено.
В мире людей, убивших в себе состраданье.
Где мена справедливости — деньги и влияние.
И доброта, как метка на проклятых изгоях.
И каждую секунду, кто-то умирает в войнах.
И год за годом, столетье за столетьем.
Меж молотом и наковальней, между кнутом и плетью.
На нашей одинокой, потерянной планете.
Посреди срубленных деревьев умирают дети…

Когда деревья были большими.
Мы прятались в тени под ними.
Мы, как-то иначе любили.
Мы смотрели вперед и мечтали.
Что счастье несут нам дали.
А не боль и печали.
Когда деревья были большими.
Мы прятались в тени под ними.
Мы, как-то иначе любили.
Мы смотрели вперед и мечтали.
Что счастье несут нам дали.
А не боль и печали.

Иногда, так хочется вернутся к истокам.
Это когда деревья были высокими.
Когда край Земли, представить было сложно.
Отворить зло, просто невозможно.
Когда всё вокруг укрыто, белой скатертью.
Любовью истинной, равной сына к матери.
Это, когда добро, заполняет все дни.
И без оглядки, ты готов отдать последнее.
От чего потом, падают так низко.
И даже шепотом, не слышно близких.
И отражается эхом, эхо воспоминаний.
Где нибудь на кухне, в одиночестве, на дне стакана.
Но уходить нам рано, мы еще повоюем.
И в день отхода на таран, там проведем прямую.
Без упрека совести, придти к финальному.
Дабы вернуть смысл, к изначальному…

Когда деревья были большими.
Мы прятались в тени под ними.
Мы, как-то иначе любили.
Мы смотрели вперед и мечтали.
Что счастье несут нам дали.
А не боль и печали.
Когда деревья были большими.
Мы прятались в тени под ними.
Мы, как-то иначе любили.
Мы смотрели вперед и мечтали.
Что счастье несут нам дали.
А не боль и печали.(х2)

Перевод песни

Оставьте комментарий, если срочно нужен перевод этой песни. Мы его сделаем вне очереди.