Алла Пугачёва - Этот мир

Коротко о главном

• Авторы: музыка — Александр Зацепин, слова — Леонид Дербенёв. Крылатая строка припева — «этот мир придуман не нами…».

• Когда вышла: записана в августе 1977 (домашняя студия Зацепина) и впервые издана на альбоме Пугачёвой «То ли ещё будет» (1980). Позже певица перезаписывала песню (в т.ч. для творческого вечера композитора в 2002).

• Эфиры/сцена: звучала на телеверсиях творческого вечера А. Зацепина (YouTube-архив), в программе «Субботний вечер» (2006) и других сборных концертах.

• Популярность: вошла в число самых известных хитов Пугачёвой; в позднесоветской и постсоветской культуре строка-рефрен стала расхожей цитатой.

История создания и релиз

Песня появилась в тандеме Зацепин—Дербенёв, записана в августе 1977 года. По публикациям о студийной хронике, первоначально её готовили в орбите фильма «Женщина, которая поёт», но официальный релиз состоялся позже — на пластинке «То ли ещё будет» (лейбл «Мелодия», дата релиза в каталогах — 1980). Уже в новом столетии Пугачёва вернулась к песне и перезаписала её для творческого вечера композитора.

В стриминговых сервисах трек фигурирует с указанием авторов A. Зацепин / L. Дербенёв, что подтверждает каноническую атрибуцию.

Песня на ТВ и радио

• Творческий вечер Александра Зацепина — один из самых цитируемых концертных эфиров с «Этот мир»; видеоверсия доступна в официальных/архивных загрузках.

• «Субботний вечер» (2006) — номер Пугачёвой с этой песней отмечен в сводных плейлистах/энциклопедиях.

• В публикациях и ретроспективах нередко вспоминают и клиповую подачу конца 1980-х: образ Пугачёвой с песней «Этот мир…» упоминается как один из «телевизионных знаков» 1989 года.

Популярность и культурная жизнь песни

«Этот мир» входит в список самых известных и часто упоминаемых песен Пугачёвой — наряду с «Миллионом алых роз», «Позови меня с собой», «Опять метель» и др. Это фиксируют обзорные и энциклопедические страницы. Фраза-рефрен стала культурной цитатой, которую используют журналисты и слушатели для обозначения фатализма/неустранимости мироустройства — отсюда и частые «вторые жизни» песни в СМИ, на юбилейных концертах и в конкурсных шоу.

Литературный смысл и разбор текста

Текст Леонида Дербенёва построен на парадоксальной антитезе: мир «придуман не нами» — и потому мы не в силах его переделать, но обязаны не перекладывать вину за свои чувства/поступки на другого. Важные приёмы:

• Афоризм-рефрен. Повтор «этот мир придуман не нами / …не мной» (цитата ≤10 слов) задаёт философский рефрен — мир неизменен, меняемся мы.

• Каталог повседневности. «За блеклую зарю ненастного дня…» — бытовые детали становятся метафорами неизбежности (погоды, времени), на фоне которых разворачивается личный конфликт.

• Этика ответственности. В куплете звучит просьба «кого угодно… обвиняй, но только не меня» (короткая цитата) — снятие взаимных обвинений, переход от «ты виноват» к принятию устройства мира.

Именно сочетание простого словаря и философской оптики делает текст универсальным: он работает и как любовная ссора-примирение, и как размышление о границах человеческой воли.

Музыкальный язык и подача

Зацепин строит эстрадную балладу с легко запоминающейся дугой мелодии и сильным импульсом к припеву; гармонии просты, но «цепкие», что усиливает афористичность текста. Вокальная драматургия Пугачёвой — с фирменными микропаузами и акцентами на концах фраз — превращает куплеты в мини-монологи, а припев — в общее высказывание. Переосмысления в разных эпохах (концертные версии 1980-х, 2000-х) добавляют краски — от камерной исповеди до «телестадионной» подачи.

Восприятие аудитории

Для слушателей нескольких поколений «Этот мир» — песня-формула: одни слышат в ней любовное «не обвиняй», другие — философскую констатацию устройства мира. Поэтому композиция одинаково органична на семейных сборниках, в телегалах и как конкурсный номер (эффектный, но понятный). В медиа она регулярно всплывает в обзорах как «песня-символ» 1980-х и один из «мостов» между кино- и концертной Пугачёвой.

Интересные штрихи

• Сессия август 1977 (домашняя студия Останкино/Зацепина) часто упоминается как «предыстория релиза»: официальный винил вышел лишь в 1980-м.

• Песня получала «вторую жизнь» в новых аранжировках для телеверсий творческих вечеров и сборных концертов, что заметно по видеозаписям.

Итог

«Этот мир» — редкий пример массовой философской баллады, где личная интонация и «большой» общий вывод совпадают. Точный текст Дербенёва, узнаваемая мелодия Зацепина и психологически выверенная подача Пугачёвой обеспечили песне долгую жизнь — от пластинки 1980 года до современных эфирных ретроспектив.

Текст песни

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
За то, что только раз в году бывает май,
За блеклую зарю ненастного дня.
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Придумано не мной, что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся,
А мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Один лишь способ есть, нам справиться
С судьбой,
Один лишь только путь в мелькании дней —
Пусть тучи разогнать нам трудно над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Придуман не мной.
Придуман не мной.
Придуман не мной.