Manfred Mann's Earth Band - Don't Kill It Carol
Песня Don't Kill It Carol была выпущена британской рок-группой Manfred Mann's Earth Band в 1979 году на их третьем студийном альбоме Angel Station. Композиция выделяется поэтичным текстом, мелодичной аранжировкой и характерным вокалом Манфреда Манна.
Авторы и релиз
Автор текста и музыки: Майк Херон (Mike Heron), участник британской фолк-рок-группы The Incredible String Band. Оригинальная версия песни вышла в 1971 году на его сольном альбоме Smiling Men with Bad Reputations.
Исполнение Manfred Mann's Earth Band: Группа переработала композицию, добавив фирменное звучание с элементами прогрессивного рока и арт-рока.
Литературный перевод текста
Дикий розовый цветок, что держу я в руке,
Самое странное, что я видел,
Лишь один бутон едва раскрылся,
А листья — нежнейшего зелёного цвета.
Ему досталось своей доли дождя,
Но нужно чувство, чтоб вновь зажечь его пламя,
Но одна жестокая ложь — и он погибнет.
(Не губи его, Кэрол)
О, Кэрол, ну пожалуйста, дай этому цветку расти,
Не губи его, Кэрол.
О, Кэрол, ну пожалуйста, дай этому цветку расти,
Не губи его, Кэрол.
Дикий розовый цветок, что держу я в руке,
Он мог бы стать таким сильным,
Рождённый ночью в спокойствии бури,
Он создан для рок-н-ролльной песни.
Он лишь недавно увидел свет,
Но так легко может вернуться в тихую ночь,
Одна жестокая ложь — и он погибнет.
(Не губи его, Кэрол)
О, Кэрол, ну пожалуйста, дай этому цветку расти,
Не губи его, Кэрол.
О, Кэрол, ну пожалуйста, дай этому цветку расти,
Не губи его, Кэрол.
Он ищет место, чтобы жить вне времени и пространства,
Где ему не нужно будет увядать.
Есть тайный сад, который, думаю, мы найдём,
Много солнца, немного тени.
(Не губи его, Кэрол)
Смысл песни
Don't Kill It Carol — это метафорическая история о хрупкости любви, творчества и надежды.
Цветок символизирует что-то нежное и ценное: возможно, отношения, творческий порыв или мечту.
Кэрол — это тот, кто может разрушить этот хрупкий дар («одна жестокая ложь — и он погибнет»).
Тайный сад — место, где цветок может выжить, символ идеального мира, где нет разрушения.
Песня звучит как просьба о бережном отношении к тому, что только начинает жить. В контексте альбома Angel Station, связанного с космическими и природными мотивами, она может также говорить о гармонии между человеком и вселенной.
Заключение
Don't Kill It Carol — красивая и глубокая композиция, сочетающая поэтичный текст и мелодичное звучание. Хотя она не стала хитом, её лиричность и философский подтекст делают её одной из самых интересных песен в творчестве Manfred Mann's Earth Band.
Если вы ещё не слышали эту песню — самое время познакомиться с ней и прочувствовать её волшебную атмосферу!
Подготовил Виктор Золотухин для Blatata.Com
Анонс текста песни Manfred Mann's Earth Band - Don't Kill It Carol
Этот текст песни называется Manfred Mann's Earth Band - Don't Kill It Carol. Другие тексты данного исполнителя вы можете найти в разделе Тексты песен. Помните, что все тексты песен, в том числе Manfred Mann's Earth Band - Don't Kill It Carol принадлежат их авторам и представлены здесь только для ознакомления. Текст песни сочинил: Mike Heron. Музыку написал: Mike Heron. Песня Don't Kill It Carol входила в альбом Angel Station. Впервые издана на физическом носителе в 1979 году. Вам нравится исполнитель Manfred Mann's Earth Band? Как вам поэт Mike Heron? Как вам композитор Mike Heron? Если вам нравятся их музыка и тексты песен, то песня Don't Kill It Carol вам понравится. Особенно, если её исполняет Manfred Mann's Earth Band. Смотрите также другие песни, которые исполняет Manfred Mann's Earth Band. Лучший текст песни Manfred Mann's Earth Band - Don't Kill It Carol только у нас.| Информация о тексте песни | |
|---|---|
| Автор текста песни | Mike Heron |
| Автор музыки | Mike Heron |
| Входила в альбом | Angel Station |
| Впервые издана | 1979 |
| Исполнитель | Manfred Mann's Earth Band |
| Название песни | Don't Kill It Carol |
