Добры молодцы - Ночной разговор

(А.Кирисов-Р.Бернс, пер.С.Маршака)

Ты спишь ли, друг мой дорогой?
Проснись и двери мне открой.
Нет ни звезды во мгле сырой,
Позволь в твой дом войти.
Я так устал и так продрог,
Я под собой не чую ног,
Впусти меня на свой порог
И на ночь приюти.

Пусти меня на эту ночь,
На эту ночь, на эту ночь.
Из жалости на эту ночь
В свой дом меня пусти.
Пусти меня на эту ночь,
На эту ночь, на эту ночь.
Из жалости на эту ночь
В свой дом меня пусти.

Ты спишь ли, друг мой дорогой?
Проснись и двери мне открой.
Нет ни звезды во мгле сырой,
Позволь в твой дом войти.
Как ветер с градом и дождем
Стучит напрасно за окном,
Так я стучусь в твой тихий дом,
Дам мне приют в пути.

Припев(2 раза).

Пусти меня на эту ночь.
На эту ночь.
В свой дом меня пусти.
В свой дом меня пусти.