Около десяти лет назад польская компания «ANEX» выпустила серию из четырех CD под маркой «Хиты социализма», в данном случае – на диск попали песни военных лет и военной тематики.
Для российского слушателя пласт польских военных песен – тема почти неизвестная, хотя мы и были союзниками в той войне, но не все так однозначно и радужно…. История войска польского – это трагическая история, рассказывать ее долго и сложно. Данный диск – это срез партизанских и войсковых песен, ну, и тех, что писались уже после войны – как дань памяти погибшим воинам. Как-то так случилось, что на пластинку попала и «Песенка шофера», правда, на польском.
Через реки, горы и долины,
Сквозь пургу, огонь и чёрный дым
Мы вели машины, объезжая мины,
По путям-дорогам фронтовым.
Эх, путь-дорожка фронтовая,
Не страшна нам бомбёжка любая!
А помирать нам рановато,
Есть у нас ещё дома дела!
А помирать нам рановато,
Есть у нас ещё дома дела!
Серия прошла большую звуковую реставрацию и ремастеринг – поэтому, отчасти, диск «Hej chlopcy do roboty! »интересен, как пример работы звукорежиссер и тех лет, и современных.
Отдельная благодарность Евгению Любимцеву за помощь в приобретении данной серии.
Михаил Дюков blatata.com