Piosenki zydow z Odessy, 2011 г.

Название диска переводится, как «Еврейские песенки из Одессы», сам диск записал и издан в Польше в студии «Merlin Studio Project». По мне – так довольно примитивная спекуляция на теме одесского фольклора – записано очень примитивно и по звуку. И по аранжировкам, да еще и спето с жутким акцентом.

Шаланды полные кефали
В Одессу Костя приводил
И все бендюжники вставали
Когда в пивную он входил

Синеет море над бульваром
Каштан над городом цветет
Наш Константин берет гитару
И тихим голосом поет

«Я вам не скажу за всю Одессу -
Вся Одесса очень велика ...
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка

В принципе, издано это все в малобюджетной серии «Фольклорная музыка» — поэтому и ожидать от этого проекта нечто большого и качественного, наверное, было бы наивно. Пластинка «Piosenki zydow z Odessy» была куплета в каком-то небольшом польском магазинчике на автозаправке. Можно было и не покупать, повелся на обложку…