Jo Ment - Happy Sound. Moskauer Nachte (1970)

Альбом Moskauer Nächte от Jo Ment’s Happy Sound — это классический пример немецкой эстрадной инструментальной интерпретации русской и советской музыкальной культуры, оформленный в максимально лёгком, развлекательном и поп-лаунжевом ключе. В 1970 году этот диск стал своеобразным саундтреком к представлению о «таинственной, грустной, но чарующей России» глазами западноевропейцев.

Jo Ment — это псевдоним немецкого аранжировщика и клавишника Hans Bertram, специализировавшегося на “easy listening” и “party music”. Его проекты — это всегда качественная студийная работа, где упор делается на лёгкость восприятия, мелодичность, танцевальность и минимум драматизма.

Содержимое и особенности

28 (!) треков на одном альбоме— настоящий музыкальный марафон. Композиции в основном короткие (1–2 минуты), живо сменяют друг друга. Это скорее коллаж или попурри, чем отдельные полноценные произведения.

Стиль аранжировок— комбинация эстрадных оркестровок, мягких органов, бодрых маршевых ритмов и элементов cabaret-pop. Местами звучит как саундтрек к европейскому сериалу 60-х или к танцам в отеле на Балканах.

Выделенные треки и впечатления

A1. Kosakenpatrouille– бодрое открытие: танцевальный марш с квази-военным настроем. Много духовых и ударных.

A3. Casatchok– обязательный танцевальный хит 60-х, исполняется в духе европейской поп-дискотеки. Весело, легко, абсолютно не по-русски — и в этом вся прелесть.

A4. Kalinka– вариация узнаваемой мелодии: ускоренная, заводная и абсолютно «немецко-праздничная».

A10. Abendglocken– один из редких моментов замедления. Слегка более сентиментальный, но всё равно в духе «легкий романс в отеле для туристов».

B1. Moskauer Nächte– заглавная тема. Безупречно аранжированная. Это не Подмосковные вечера в духе Олега Лундстрема — это Moskauer Nächte как их слышит немецкий бармен в 1970-м.

B4. Lara’s Theme– «Тема Лары» из Доктора Живаго Мориса Жарра. Отдельное спасибо за включение — звучит очень атмосферно и даже с лёгкой ностальгической грустью.

B5. Schwarze Augen– «Очи чёрные» — как всегда на стыке драмы и кабаре. Тут ближе к ретро-джазовой обработке.

B7. From Russia With Love– неожиданная вставка! Саундтрек к одноимённому фильму Бонда 1963 года с “русской темой” — отсылает к тогдашней моде на всё советское и шпионское.

B9. Those Were The Days– англоязычная версия «Дорогой длинною», через фильтр хиппи и ностальгии. Здесь — без вокала, но всё равно узнаётся.

Рецензия

Альбом Moskauer Nächte от Jo Ment — это одновременно поп-клише, культурный курьёз и безумно обаятельный музыкальный артефакт эпохи. Он не претендует на этнографическую достоверность и не пытается быть «русским», он — про образ России в глазах немецкого меломана 1970 года: яркой, загадочной, балалаечной, романтичной и немного цирковой.

Здесь много шика, мишуры, но и искреннего восторга от музыки. Это не насмешка, а скорее немецкое танго с Россией, где каждый знакомый мотив превращается в лёгкий шлягер. При этом альбом невероятно музыкален, с отличной студийной работой и отличной ритмикой.

Оценка: 8.5/10

Идеален как фоновая музыка, плейлист для ретро-вечеринки или просто — как аудиопутешествие в эпоху, когда СССР был модной темой, а «Калинка» звучала в каждом европейском кабаке.

Подготовил Виктор Золотухин для Blatata.Com