Franz Lambert - Abends An Der Wolga (1980)

Альбом Abends An Der Wolga («Вечером на Волге») от Франца Ламберта, мастера органной и клавишной инструментальной музыки, вышел в 1980 году и представляет собой своеобразное немецкое любовное письмо к русской душе. Этот сборник собрал популярные мелодии — от народных и классических до кинотем — в органных и синтезаторных аранжировках, приправленных узнаваемым ламбертовским звучанием: мягкие ритмы, тёплая мелодика и тщательно выверенная «домашняя» атмосфера.

Рецензия:

Если предыдущие интернациональные компиляции на русскую тему играли на контрастах и эпатаже (Valdor, Swetlanow Ensemble), то Franz Lambert подходит к делу по-другому: он не устраивает балаган, он задушевно играет на закате, где Волга — не просто река, а символ чего-то вечного, меланхоличного и красивого.

Сторона A:

Уже с первых секунд Säbeltanz (Сабельный танец) Хачатуряна ясно: будет драйв, но в рамках органной эстрады. За ним следуют Schwarze Augen, Zwei Gitarren, Kosakenpatrouille — всё это уже знакомые мотивы, но поданы не для танца, а для вечернего отдыха. Вариации Ламберта создают ощущение лёгкой грусти, словно саундтрек к ретроспективному фильму. Особенно выделяются Moskauer Nächte и Hab' Mitleid — в них слышна искренняя попытка поймать дух романса.

Сторона B:

Здесь — больше эмоций и контрастов. Der Rote Sarafan и Kalinka звучат весело, но сдержанно, а вот Hora Staccato — практически виртуозная демонстрация техники. В середине — лёгкий сюрприз: Weiss Nicht Wie Kommt, Wieso? — вероятно, авторская композиция, на контрасте с остальными. Dr. Schiwago (тема Лары) снова возвращает нас в зону лирики, а Abendglocken («Вечерний звон») — логичное и очень красивое завершение всей программы, словно погружение в вечернюю тишину над рекой.

Вывод:

Abends An Der Wolga— это не шлягер и не фольклор, а именно ностальгический инструментальный альбом, выдержанный в духе салонной эстрады 70-х–80-х. Franz Lambert бережно и с уважением адаптирует известные русские мелодии, лишая их стереотипов и превращая в медитативный и даже интимный опыт. Это музыка не для бурного веселья, а для тёплого вечера с бокалом коньяка и видом на закат — пусть даже через окно немецкой студии.

Рекомендуется любителям мягкой органной эстрады, поклонникам ретро-мелодий и тем, кто ценит «русское» не только в «размахе», но и в задушевности.

Franz Lambert освоёмальбомеAbends An Der Wolga(1980)

«Я всегда считал, что у музыки нет границ. Где бы она ни родилась — в заснеженной деревне под Ярославлем или в концертном зале Мангейма — она остаётся языком сердца. И когда я впервые услышал русские мелодии — тягучие, пронзительные, будто сама душа поёт, — я понял: однажды я обязательно посвящу им альбом.»

«Так родился Abends An Der Wolga — как тихая прогулка вдоль великой реки, как взгляд сквозь осеннюю дымку на силуэты далёких церквей и берёз. Я не стремился передать всю силу казачьей удали или театральную страсть — наоборот, я хотел услышать, как эти мелодии звучат в тишине. На закате. Без слов. Только ноты — и воспоминания.»

«В этом альбоме вы найдёте многое: и широко известные русские темы, и мои собственные музыкальные размышления. Каждая композиция — это диалог. Между мною и страной, в которой я никогда не жил, но которую чувствую через музыку. И если хоть один слушатель, услышав «Калинку» или «Abendglocken» в моей интерпретации, вдруг улыбнётся или загрустит — значит, всё было не зря.»

«Спасибо, что слушаете.
С любовью и уважением —
Franz Lambert»

Подготовил Виктор Золотухин для Blatata.Com