Oytsres – Treasures: Klezmer Music 1908-1996, 2000 г.

Пластинка называется «Сокровища музыки клезмер», произведения эти были записаны в период 1908-1996 годов на территории Восточной Европы, издан диск в ФРГ на основе архивов из Израиля, США и сохранившихся фондов немецкого радио.

«Oytsres» содержит записи известных музыкантов, о которых рассказано в книге «Klezmer Music», авторы Джоэл Рубин и Рита Оттенс (Bärenreiter / DTV, 1999). Здесь история клезмер музыки охватывающих последнее столетие, многие страны и континенты. Среди них украинский-еврейский скрипач I. Rabinovitsh, скорее всего, последний представитель традиционной лирической скрипки 19-го века Восточной Европы. Так же здесь есть записи Naftule Brandwein, Shloimke Beckerman, Dave Tarras and the Max Epstein – это четыре великих американских кларнетиста, эмигрировавших в США в середине ХХ века

– пишут в короткой аннотации к диску издатели.

Уникальность этого проекта состоит в том, что эти записи собирались по крупицам в архивов всех континентов. Потом были тщательно реставрированы и по возможности им предали почти первоначальный звук, вернули сочность звучания оркестровкам. Интересны сами работы музыкантов – аранжировки, ходы, создание атмосферы и праздника и элитного зала. Получаешь удовольствие и от звучания, и понимания того, что даже тогда, при довольно примитивных технических возможностях удавалось создавать такие шедевры.

Участники записей: Joseph Moskowitz (cimbalom); Louis Spielman (violin, trombone, piano); Laszlo Major (violin); Khone Wolfsthal, Joseph Cherniavsky (cello); Dave Tarras, Joel Rubin, Naftule Brandwein (clarinet); Willie Epstein, Ferenc Kovбcs (trumpet); Lazar Weiner (piano).

1. Orchestra of the Lemberg Yiddish Theater / Ouverture “Die Drei Matunes” (Khone Wolfsthal)
2. H. Steiner / Potpourri of Jewish Melodies
3. Jewish Wedding Orchestra under the direction of Back / Gereist und getroffen (Traveled and Arrived) – Lustige Sachen
4. Belf’s Romanian Orchestra) / Na Rasv’et’e (At Dawn)
5. Belf’s Romanian Orchestra) / Platch Yevreia (Cry Jews)
6. Jacob Gegna / Taxim (Jacob Gegna)
7. Naftule Brandwein’s Orchestra / Doina and Nachspiel
8. Shloimke Beckerman, clarinet / Hot Azoi
9. Cherniavsky’s Yiddishe Jazz Band / Der Dibuk (Joseph Cherniavsky)
10. Naftule Brandwein’s Orchestra / Odesser Bulgar Dance (Odessa Bulgar Dance)
11. Naftule Brandwein’s Orchestra / Honga Ciganesta (Roumanian Dance)
12. Alex Olshantesky’s Orchestra / Yiddishe Hora und Sarba Maracinei (Jewish Dance) (J. Moskowitz)
13. Abe Schwartz Orchestra / Gelebt und Gelacht – Frehlichs (Lived and Laughed)
14. Dave Tarras / Duvid, Shpiel Dus Noch Amul (Play it Again)(Dave Tarras)
15. State Ensemble for Jewish Folk Music and Song of the Ukrainian SSR / Bazetsn di Kale (Seating the Bride)
16. State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR / Sher, Evreiskii Narodnii Tanets (Jewish Folk Dance)
17. Dave Tarras Jewish Instrumental Trio / Kiever Sher (D. Tarras)
18. Hymie Jacobson’s Orchestra featuring Maxie Epstein, clarinet / Yiddish Bulgar
19. T’khies Ha-Meysim
20. Joel Rubin Jewish Music Ensemble / Gershfeld’s Bulgarish

Михаил Дюков blatata.com

еврейские песни

Понравилась рецензия на альбом? Разместите у себя в соцсетях ссылку на эту страницу. Пусть про рецензию узнают как можно больше людей.