Feodor Swetlanow Ensemble - Ca-Ca-Casatschok (1969)

Feodor Swetlanow Ensemble - Ca-Ca-Casatschok (1969)

Виниловый альбом Ca-Ca-Casatschok (1969) в исполнении ансамбля Feodor Swetlanow Ensemble — это по-настоящему уникальный культурный продукт эпохи, когда Европа была буквально очарована всем «русским»: от балалаек и ушанок до казачьих плясок. Этот альбом представляет собой коллекцию знаменитых русских и псевдорусских мелодий, все из которых переработаны в ярком, гротескно-танцевальном стиле, который условно можно назвать «казачок-экспресс».

Каждая композиция здесь — это вариация на тему известной народной или советской песни, но в неистовом ритме «казачка», иногда доведённом почти до пародийного экстаза. Названия треков говорят сами за себя: Kalinka-Casatschok, Wolga-Casatschok, Troika-Casatschok, Stjenka-Rasin-Casatschok — всё это классика, переосмысленная с огоньком и без лишней серьёзности.


Рецензия:

Этот альбом — как стакан водки, выпитый под гармошку на европейской дискотеке. Он одновременно абсурден и очарователен, лихой и нарочито театральный. Feodor Swetlanow Ensemble умело эксплуатирует штампы «русской души», приправляя их духом поп-культуры конца 60-х.

Открывает альбом бодрейший Casatschok в исполнении Alexandrov Karazov — именно с этой песни началась европейская казачья лихорадка конца десятилетия. Это — главный хит, визитная карточка пластинки, где вокал, аккордеон и цыганская страсть сливаются в один зажигательный коктейль.

Песни вроде Katjuschka-Casatschok и Kalinka-Casatschok представляют собой форменное веселье — узнаваемые мелодии, перетолкованные с яркой ритмикой, подходящей и для танцев, и для варьете. А Zigeuner-Casatschok и Schwarze-Augen-Casatschok играют на цыганской теме, доводя её до гротеска, но в то же время с музыкальной точностью.

Отдельно стоит отметить Stjenka-Rasin-Casatschok — песню, где историческая драма превращается в задорный танец с элементами мюзик-холла. Это типичный пример того, как серьёзный материал оборачивается лёгкой, почти карнавальной интерпретацией.


Вывод:

Ca-Ca-Casatschok— это не альбом для тихого вечера у камина. Это чистая энергия, стилизованная под «русский дух» в его европейском представлении. Он не столько о России, сколько о том, какой её видела (или хотела видеть) Западная Европа в 60-е: экзотичной, весёлой, немного дикарской — и очень танцевальной.

Если воспринимать этот альбом всерьёз, можно попасть в ловушку. Но если подойти к нему с иронией и наслаждаться звуковым спектаклем — это станет одним из самых весёлых и колоритных музыкальных открытий.

Хочешь — сделаю краткое описание в стиле буклета или вставки на обратной стороне пластинки, как будто для оригинального релиза.

Подготовил Виктор Золотухин для Blatata.Com

Изображение

Название «Ca-Ca-Casatschok» отсылает к знаменитому танцу «казачок» (нем. «Kasatschok»), который ассоциируется с весёлыми ритмами, топаньем ног, хлопками и подскоками. На волне популярности русской темы в западной поп-культуре (например, после хита «Casatschok» в исполнении Dschinghis Khan или Rika Zaraï), появилась масса сборников с «восточным» колоритом.

Этот альбом состоит из 12 инструментальных (и, возможно, вокальных) треков, которые стилизованы под русские и украинские народные мелодии, либо являются оригинальными композициями в похожем духе.


Сторона 1

  1. Casatschok (Boris Rubaschkin) – 2:43
    Классическая казачья тема в духе западной версии танца «казачок». Весёлый и лёгкий трек с сильным восточноевропейским колоритом.

  2. Taiga-Casatschok (Binder / Moslein) – 3:31
    Вероятно, вдохновлённая образами сибирской тайги. Темп умеренный, с элементами русской балладности.

  3. Kaljuschka-Casatschok (Moessner / Petersen) – 2:58
    Стилизованная под народный танец «Калюжка», возможно, с добавлением хороводов или плясовой части.

  4. Zigeuner-Casatschok (Moessner / Petersen) – 3:17
    «Цыганский казачок» — соединение цыганского романса и русского драйва.

  5. Kalinka-Casatschok (Binder / Moslein) – 3:14
    Танцевальная версия знаменитой «Калинки», поданная как зажигательный «казачок».

  6. Wolga-Casatschok (Binder / Moslein) – 2:12
    Название отсылает к Волге. Возможно, мелодия основана на «Эй, ухнем» или подобной речной теме.


Сторона 2

  1. Moskau-Casatschok (Binder / Moslein) – 2:53
    Танец, вдохновлённый образом Москвы — возможно, с церковными или балалайками в аранжировке.

  2. Kasanka-Casatschok (Moslein / Petersen) – 2:26
    Возможная игра слов на «Казанка» — как лодка или топоним. Быстрый и лёгкий ритм.

  3. Trojka-Casatschok (W. Nagel) – 2:55
    Скачка в тройке лошадей. Энергичный, ритмичный трек.

  4. Kosaken-Casatschok (Binder / Moslein) – 3:56
    Центральная тема пластинки. Воображаемые казаки скачут в танце.

  5. Sjenka-Raisin-Casatschok (Moslein / Petersen) – 3:23
    Загадочное название, возможно, стилизация под имя или лирический образ. Ритмично и иронично.

  6. Schwarze-Augen-Casatschok (Binder / Moslein) – 3:21
    «Чёрные глаза» — очевидная аллюзия на знаменитую русскую песню «Очи чёрные», но в танцевальной обработке.


Атмосфера и стиль

Пластинка выдержана в духе эксплуатационной «русской» поп-музыки: это не подлинные народные песни, а стилизации и вариации, предназначенные скорее для танцевальных вечеринок или кабаре.
Характерные черты:

  • Весёлый темп, почти дискотечный ритм

  • Балалайки, аккордеоны, медные духовые

  • Вставки со «восточной» экзотикой (казаки, Волга, Москва)

  • Немного юмора и китча


Обложка

Фотография в стиле свингующего 60-х клуба — танцующая девушка в блестящем топе на фоне ярких огней. Эстетика ближе к стилю «go-go», чем к традиционной русской культуре, что подчёркивает игровую, несерьёзную стилизацию альбома.


Заключение

«Ca-Ca-Casatschok» — типичный пример западной интерпретации «русского колорита» в духе поп-культуры 60-х – 70-х годов. Альбом сочетает в себе лёгкость, танцевальность и элемент пародийности. Он отлично подойдёт как музыкальное сопровождение к тематическим вечеринкам или как коллекционный винтажный артефакт эпохи стерео-бумов.

Представляем вам музыкальный альбом Feodor Swetlanow Ensemble - Ca-Ca-Casatschok (1969), выходивший в формате LP диски, а также возможно еще выйдет или выходил на других носителях. Этот релиз вышел у издателей Metronome в формате Виниловая пластинка. Диск отпечатан - Россия. Релиз издания - 1969. Работа записана в жанре фолк, инструментал и её можно отнести к стилям - русская песня. В записи принимали участие Feodor Swetlanow Ensemble. В целом диск выходил на следующих носителях:
  • на виниловой пластинке
Вас заинтересует издание Feodor Swetlanow Ensemble - Ca-Ca-Casatschok (1969), если с интересом относитесь к следующим исполнителям - Feodor Swetlanow Ensemble и любите произведения в стиле русская песня.
Профиль альбома
Издатели Metronome
Форматы издания виниловая пластинка
Страна издания Россия
Дата релиза 1969
Жанр альбома фолк, инструментал
Стиль альбома русская песня
Принимали участие Feodor Swetlanow Ensemble
Выходил на следующих носителях
  • на виниловой пластинке