Crown Orchestra - Ito Yoshi kon-shiki kara sai ge (2LP) (1982) GWK-2111-12

結婚式カラオケ ～おふたりの幸せを祈って…～ — японская виниловая пластинка из серии Golden Crown Series, предназначенная для использования на свадебных торжествах. Альбом представляет собой караоке-версии популярных японских песен, традиционно исполняемых на свадьбах и семейных праздниках.

Издание выпущено лейблом Crown Record в начале 1980-х годов и ориентировано на тёплую, торжественную атмосферу свадебной церемонии и банкета. Музыкальное сопровождение выполнено оркестром Crown Orchestra (クラウン・オーケストラ) — сдержанные, элегантные аранжировки без ведущего вокала, удобные для живого исполнения.

Пластинка относится к специализированным релизам «wedding karaoke», популярным в Японии и часто использовавшимся профессиональными ведущими и музыкантами.

Основные данные:

• Лейбл: Crown Record

• Серия: Golden Crown Series

• Страна: Япония

• Формат: LP, 33⅓ RPM, Stereo

• Год выпуска: 1982

• Каталожный номер: GWK-2111 / GWK-2112

• Цена при выпуске: ¥2,500

• Исполнение: Crown Orchestra

Трек-лист с переводом

Side A

1. 学生時代 — Студенческие годы / Student Days

2. 世界は二人のために — Мир создан для двоих / The World Is Made for Two

3. 新妻に捧げる歌 — Песня для молодой жены / A Song Dedicated to the New Bride

4. 幸せはここに — Счастье здесь / Happiness Is Here

5. 愛の賛歌 — Гимн любви / Hymn to Love

6. 瀬戸の花嫁 — Невеста Сэто / The Bride of Seto

7. 君といつまでも — Навсегда с тобой / Forever with You

Side B

1. お嫁においで — Выходи за меня / Come Be My Bride

2. いつでも夢を — Всегда мечтая / Always Dreaming

3. 花嫁 — Невеста / The Bride

4. ふたり酒 — Сакэ для двоих / Sake for Two

5. 夫婦舟 — Лодка супругов / Husband and Wife Boat

6. マイ・ウェイ — Мой путь / My Way

7. ハワイの結婚の歌 — Гавайская свадебная песня / Hawaiian Wedding Song

Исполнение: クラウン・オーケストラ (Crown Orchestra)

Обзор звучания и настроений

Альбом 「結婚式カラオケ」 выдержан в спокойной, торжественной и лирической манере. Оркестровки мягкие, без резких динамических переходов, с акцентом на мелодию и удобство вокального исполнения.

Основные настроения пластинки:

• праздничное

• романтическое

• уважительное и сдержанное

• тёплое, семейное

Музыка идеально подходит для свадебных церемоний, банкетов, юбилеев и домашних торжеств, а также представляет интерес для коллекционеров японского тематического винила и любителей редких караоке-изданий.