Milva - Tango (Поет Мильва - Танго) 1985

Советский альбом «Поёт Мильва. Танго» представляет собой лицензионный выпуск фирмы «Мелодия», изданный по лицензии итальянской компании Dischi Ricordi S.p.A. Записи были сделаны в 1968 году, однако в СССР пластинка вышла значительно позже — в 1985-м, на волне устойчивого интереса к классике европейской вокальной эстрады.

Согласно аннотации на обороте, Мильва — одна из самых титулованных певиц Италии, многократная участница и лауреат фестиваля в Сан-Ремо, широко известная советской аудитории по грамзаписям и телевизионным показам. Её творчество отличается жанровым разнообразием: от эстрадной песни и театра до работы с репертуаром Бертольта Брехта и классическими формами.

Данный альбом полностью посвящён танго — как аргентинской классике, так и европейским интерпретациям жанра. В аннотации подчёркивается широта эмоциональной палитры: от драматических и страстных интонаций до лирических и созерцательных образов. Аккомпанирует оркестр под управлением Иллеро Паттачини, одного из ведущих итальянских дирижёров и аранжировщиков.

Пластинка стала важной частью советской дискографии Мильвы и была тепло принята слушателями, ценившими её глубокую драматургию, выразительный тембр и театральную манеру исполнения.

Трек-лист

Сторона 1 / Side A

1. La Cumparsita — Ла Кумпарсита

2. Рассеянный свет (A Media Luz) — Half Light

3. Бродячий певец с бандонеоном (Bandoneon Arrabalero) — The Bandoneon Street Singer

4. Вдохновение (Inspiración) — Inspiration

5. Голубое небо (Cielo Azzurro) — Blue Sky

6. Прощайте, ребята (Adios Muchachos) — Goodbye, Boys

Сторона 2 / Side B

1. Страдание креолки (Duelo Criollo) — Creole Sorrow

2. Казнь Родригеса Пенья (Rodríguez Peña) — Rodríguez Peña

3. El Choclo — El Choclo

4. Голубое танго (Blue Tango) — Blue Tango

5. Поэма (Poema) — Poem

6. Прощай, моя пампа (Adios, Pampa Mía) — Farewell, My Pampa

Звучание и художественные особенности

Альбом Tango демонстрирует Мильву как крупную драматическую певицу, для которой танго становится формой театра. Её интерпретации насыщены внутренним напряжением, чёткой артикуляцией и продуманной фразировкой. Оркестровки Иллеро Паттачини подчёркивают ритмическую основу жанра и усиливают эмоциональный эффект.

Сегодня пластинка представляет интерес для коллекционеров советских лицензионных изданий, поклонников Мильвы и ценителей классического танго в вокальной интерпретации.