Toshiro Ito and '68 All-Stars - Romantic Guitar Mood (1972) GW-5209

Это инструментальный альбом японского гитариста Тосиро Ито (Toshiro Ito) и его ансамбля '68 All-Stars. Альбом имеет двойное название “愛する人はひとり / 雨のエアポート” (Ai Suru Hito wa Hitori / Ame no Airport), что переводится как “Мой любимый — единственный / Аэропорт в дожде”. Английский подзаголовок на обложке — “Romantic Guitar Mood”, а японский — “哀愁のギター・ムード” (Aishū no Gitā Mūdo), что означает “Меланхоличное настроение гитары” и точно описывает содержание.

Альбом представляет собой сборник кавер-версий популярных японских песен (каёкёку) того времени, аранжированных для электрогитары. Звучание пластинки — мягкое, лиричное и сентиментальное, типичное для жанра “easy listening”. Обложка с элегантным портретом западной модели и стильным орнаментом подчеркивает романтическую направленность издания.

Аннотация с конверта: На задней обложке указано, что запись была произведена 25 ноября 1971 года.

Ключевые факты:

• Исполнитель: Toshiro Ito and '68 All-Stars (いとう敏郎と’68オールスターズ)
• Альбом: 愛する人はひとり / 雨のエアポート (Ai Suru Hito wa Hitori / Ame no Airport)
• Ведущий инструмент: Электрогитара
• Аранжировщик: Минэо Фукуяма (福山峯夫)
• Лейбл: Crown Records
• Каталожный номер: GW-5209
• Формат: Винил, LP, Стерео
• Страна: Япония
• Год выпуска: Январь 1972
• Жанр: Easy Listening, Instrumental, Kayōkyoku

Примечание: Это не сборник разных исполнителей. Все композиции исполняет один коллектив — Toshiro Ito and '68 All-Stars. Имена, указанные рядом с треками в буклете, — это композиторы оригинальных песен.

Трек-лист

Сторона A (A面)

1. Мой любимый — единственный / There Is Only One I Love
   • 愛する人はひとり (Ai Suru Hito wa Hitori)
2. Блюз бродяги / Wanderer’s Blues
   • 流れのブルース (Nagare no Blues)
3. Если есть любовь / If There Is Love
   • 愛があれば (Ai ga Areba)
4. Подождите минутку / Please Wait a Moment
   • ちょっと待って下さい (Chotto Matte Kudasai)
5. Дзюнко / Junko
   • 純子 (Junko)
6. Ненавистный дьявол / Hateful Devil
   • 悪魔がにくい (Akuma ga Nikui)
7. От слёз к завтрашнему дню / From Tears to Tomorrow
   • 涙から明日へ (Namida kara Ashita e)
8. Конечная станция / Terminal Station
   • 終着駅 (Shūchakueki)

Сторона B (B面)

1. Аэропорт в дожде / Airport in the Rain
   • 雨のエアポート (Ame no Airport)
2. Дай мне денег / Give Me Money
   • お金をちょうだい (Okane o Chōdai)
3. Голубая любовь / Light Blue Love
   • 水色の恋 (Mizuiro no Koi)
4. Тоска по Нагасаки / Longing for Nagasaki
   • 長崎慕情 (Nagasaki Bojō)
5. Песня для детей / A Song to Let the Children Hear
   • 子供達に聞かせる歌 (Kodomotachi ni Kikaseru Uta)
6. Незабудки для тебя / Forget-Me-Nots for You
   • 忘れな草をあなたに (Wasurenagusa o Anata ni)
7. Друзья / Friends
   • ともだち (Tomodachi)
8. Далекая колыбельная / A Lullaby from Far Away
   • 遠くはなれて子守唄 (Tōku Hanarete Komoriuta)