68 All Stars & Mabuchi Yujiro - Kiri Ni Misebu Yoru (1968) GW-5052

Общая информация об издании

• Название: 霧にむせぶ夜 (Kiri ni Musebu Yoru / Ночь, удушливая от тумана)
• Подзаголовок: 魅惑のヒット歌謡集 (Miwaku no Hitto Kayōshū / Сборник чарующих хитов каё)
• Исполнитель: Сборник (Various Artists)
• Лейбл: Crown Records
• Серия: Golden Crown Series
• Номер в каталоге: GW-5052
• Формат: Vinyl, LP, Album, Stereo
• Страна: Япония
• Дата релиза: Ноябрь 1968 года

Описание и факты о диске

Это инструментальный сборник, являющийся ярким представителем жанра «муд-каё» (Mood Kayō) — японской эстрадной музыки, которая была особенно популярна в 1960-х. Музыка на пластинке представляет собой лаунж-аранжировки известных хитов того времени, созданные для создания расслабленной, меланхоличной и «взрослой» атмосферы.

Ключевые факты:

1. Звездный состав исполнителей: В записи приняли участие три разных коллектива, включая оркестр под управлением Такэо Ямаситы (Yamashita Takeo). Это легендарный композитор, наиболее известный во всём мире как автор культовой музыкальной темы для аниме-сериала «Люпен III». Его участие делает эту пластинку особенно ценной для коллекционеров.
2. Эстетика эпохи: Дизайн обложки полностью соответствует стилю 60-х. Изображения стильно одетых европейских моделей в модных нарядах были призваны создать образ западной роскоши и утонченности, что было очень популярно в Японии того времени.
3. Инструментальное звучание: Все 16 треков на альбоме — это инструментальные каверы. Вокальные партии заменены солирующими инструментами, такими как саксофон, орган и гитара, что придает музыке характерное «лаунж»-звучание.
4. Сборник хитов: Как и указано в подзаголовке, это коллекция самых популярных песен 1968 года и предшествующих лет, что делало пластинку коммерчески привлекательной для широкой аудитории.

Аннотация с конверта

На обложке нет длинной аннотации. Её роль выполняют название и подзаголовок:

• «霧にむせぶ夜» (Ночь, удушливая от тумана): Это название, взятое у популярной песни, задает основной тон альбома — таинственный, меланхоличный, с атмосферой нуара и ночного города.
• «魅惑のヒット歌謡集» (Сборник чарующих хитов каё): Эта фраза прямо говорит слушателю, чего ожидать — подборку известных и любимых мелодий в соблазнительной аранжировке.

Вместе они создают обещание погружения в мир чувственной и немного грустной музыки, идеально подходящей для вечернего прослушивания.

Информация об исполнителях

На задней обложке и на самой пластинке указаны три коллектива, которые исполнили треки для этого сборника:

• Yamashita Takeo '68 All Stars (山下 毅雄’68オールスターズ): Оркестр под управлением легендарного композитора Такэо Ямаситы.
• Mabuchi Yujiro '68 All-Stars (まぶち・ゆうじろう’68オールスターズ): Популярный студийный оркестр под руководством саксофониста Юдзиро Мабути, специализировавшийся на музыке в жанре «муд-каё».
• Teddy Ikegaya Quintet (テディ・池谷クインテット): Джазовый квинтет под руководством Тедди Икэгая, добавляющий в сборник более камерное, джазовое звучание.

Отзывы на диск

Профессиональных рецензий 1968 года найти практически невозможно. Однако в наши дни эта пластинка высоко ценится среди коллекционеров «Wasōmon» (和モノ) — старой японской музыки. Слушатели на таких платформах, как Discogs, отмечают:

• Высокое качество аранжировок: Особенно выделяют треки в исполнении оркестра Такэо Ямаситы за их изобретательность и насыщенность.
• Аутентичная атмосфера: Альбом идеально передает звуковую палитру и настроение конца 60-х в Японии.
• Коллекционная ценность: Присутствие имени Такэо Ямаситы и стильная обложка делают этот альбом желанным приобретением для ценителей.

Трек-лист

Side A

1. 思案橋ブルース (Shianbashi Blues) / Блюз моста Сиан / Shianbashi Bridge Blues
   • Исполнитель: Mabuchi Yujiro '68 All-Stars
2. 霧にむせぶ夜 (Kiri ni Musebu Yoru) / Ночь, удушливая от тумана / A Night Smothered in Mist
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars
3. 釧路の夜 (Kushiro no Yoru) / Ночь в Кусиро / Night in Kushiro
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars
4. たそがれの銀座 (Tasogare no Ginza) / Сумерки в Гиндзе / Twilight in Ginza
   • Исполнитель: Mabuchi Yujiro '68 All-Stars
5. 愛の園 (Ai no Sono) / Сад любви / Garden of Love
   • Исполнитель: Teddy Ikegaya Quintet
6. 恋のしずく (Koi no Shizuku) / Капли любви / Teardrops of Love
   • Исполнитель: Mabuchi Yujiro '68 All-Stars
7. 小さなスナック (Chiisana Snack) / Маленький снэк-бар / The Little Snack Bar
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars
8. 天使の誘惑 (Tenshi no Yūwaku) / Искушение ангела / Angel’s Temptation
   • Исполнитель: Teddy Ikegaya Quintet

Side B

1. 星をみないで (Hoshi o Minaide) / Не смотри на звезды / Don’t Look at the Stars
   • Исполнитель: Teddy Ikegaya Quintet
2. 星影のワルツ (Hoshikage no Waltz) / Вальс в тени звезд / Starlight Waltz
   • Исполнитель: Mabuchi Yujiro '68 All-Stars
3. 花と蝶 (Hana to Chō) / Цветок и бабочка / Flower and Butterfly
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars
4. 知りすぎたのね (Shirisugita no ne) / Ты слишком много знала / You Knew Too Much
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars
5. 小樽のひとよ (Otaru no Hito yo) / О, человек из Отару / Oh, Person from Otaru
   • Исполнитель: Mabuchi Yujiro '68 All-Stars
6. 新宿そだち (Shinjuku Sodachi) / Выросший в Синдзюку / Raised in Shinjuku
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars
7. ゆうべの秘密 (Yūbe no Himitsu) / Вчерашний секрет / Last Night’s Secret
   • Исполнитель: Teddy Ikegaya Quintet
8. 雨の銀座 (Ame no Ginza) / Дождь в Гиндзе / Rain in Ginza
   • Исполнитель: Yamashita Takeo '68 All Stars