В период 1998-2002 годов в ФРГ были изданы четыре компакт-диска с записями русского певца Петра Лещенко, сделанными на разных студиях довоенной Германии, охватывая период с 1931 по 1937 год:
1931 – 1397 – Мрачное воскресение
1931 – Цыганские и другие песни
1934 – 1937- Все, что было
1935 – Танго, фокстроты и романсы
Это была уникальная и кропотливая работа по сборке и реставрации песен, как я понимаю, работа довольно во много была упрощена тем, что сохранились «родные» матрицы пластинок. А значит, не пришлось перегонять сначала записи со старых пластинок в «цифру», а уже потом заниматься восстановлению записей. Интересно и то, что каким-то образом про эти записи почти ничего не слышали в России, хотя и по сию пору Петр Лещенко известен и любим, недавно закончен восьми серийный фильм о «короле фокстрота и танго», как иногда называли современники Петра Константиновича.
Качество, конечно, сильно отличается от тех виниловых пластинок Лещенко, которые были изданы в начале 1990-х годов в России и более полноценно не переиздавались, то ли немецкие владельцы фонограмм предъявили свои права на записи, либо пиратам, да и официальным изданиям не очень-то интересно печатать эти пластинки… Хотя и очень жаль, ведь целое поколение советских артистов сами выросли на этих записях, да и творчество многих исполнителей шансона строилось на этой школе, на ней и воспитывалось.
Петр Лещенко, как теперь бы сказали, был отменным продюсером, за предвоенные годы, когда Европа не особо жаловала эмигрантов, он смог записать десятки пластинок, не только много цыганских и русских песен и романсов, танго Оскара Строка, своих песенок, но даже хиты советской эстрады. Он всегда балансировал на грани коммерции (в хорошем понимании этого слова), но и самой, что ни на есть, профессиональной эстрады… Основная часть певцов-эмигрантов стала записываться с оркестрами только после второй Мировой войны, да и то – большей частью в США или Франции, Петр Лещенко легко перемещался по всей довоенной Европе и выпускал пластинки миллионными тиражами. Он, один из немногих, был востребован и финансово успешен.
Все на этих четырех компакт-дисках издано 92 трека отменного качества, которое дает ощущение полного присутствия оркестра и артиста где-то рядом… это не те скрипучие записи, которые слышало большинство коллекционеров и поклонников творчества певца. Учитывая, что изначальные записи делались без каких-либо технических примочек, которым излишне грешат современные исполнители, то здесь интересна еще и звукорежиссерская работа… также хорошо на записях хорошо слышны все тонкости вокала певца, сочетание голоса и оркестровок.
К сожалению, пластинки можно купить только за границей, в России они замечены не были…. Но для любого коллекционера и поклонника творчества Петра Лещенко, как мне кажется, это будет большим открытием, что есть такие уникальные записи в таком потрясающем качестве.
Михаил Дюков для blatata.com, 2013 г.
Вокал – Петр Лещенко