Bee Gees - Massachusetts

Massachusetts — это песня Bee Gees, выпущенная в 1967 году. Автор Барри, Робин и Морис Гибб. Робин Гибб пел ведущий вокал в этой песне, и она станет одной из его главных песен для выступления на концертах Bee Gees и в его сольных выступлениях. Позже он появился на их альбоме 1968 года Horizontal. Песня стала первой из пяти хитов номер 1 в британском чарте синглов, достиг №. 1 в двенадцати других странах, достиг максимума в №. 11 на Billboard Hot 100 и в итоге стал одним из самых продаваемых синглов всех времен, продав более пяти миллионов копий по всему миру. Когда братья написали песню, они никогда не были в Массачусетсе. В британском телевизионном специальном выпуске ITV в декабре 2011 года он был признан третьим (после «Как глубоко твоя любовь» и «Ты снова выиграл») в «Любимой песне нации».

Текст песни

Feel I'm goin' back to Massachusetts
Something's telling me I must go home
And the lights all went out in Massachusetts
The day I left her standing on her own

Tried to hitch a ride to San Francisco
Gotta do the things I wanna do
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you

Talk about the life in Massachusetts
Speak about the people I have seen
And the lights all went out in Massachusetts
And Massachusetts is one place I have seen

I will remember Massachusetts

Перевод

Чувствую, что я возвращаюсь в Массачусетс
Что-то говорит мне, что я должен идти домой
И все огни погасли в Массачусетсе
В тот день, когда я оставил ее стоять самостоятельно

Пытался подвезти до Сан-Франциско
Должен делать то, что я хочу сделать
И все огни погасли в Массачусетсе
Они вернули меня, чтобы увидеть мой путь с тобой

Поговорим о жизни в Массачусетсе
Поговорите о людях, которых я видел
И все огни погасли в Массачусетсе
И Массачусетс это одно место, которое я видел

Я буду помнить Массачусетс