Witalij Petraniuk "Odzwierciedlenie", 2001 г.

Автор и исполнитель русских и еврейских песен Виталий Петранюк записал альбом «Отраженье» в Киеве в 2001 году, а вот издавал его уже в Польше. И хотя на нем есть пометка «Русские баллады», что обычно обозначает – на диске русские песни и романсы, но здесь представлен исключительно авторский материал. Артист и его коллектив театра «Зеркало» работают в Польше с начала 1990-х годов, записали много альбомов не только с русскими и украинскими песнями, но и несколько замечательных дисков с еврейскими песнями.
Альбом «Отраженье» Виталия Петранюка записан в современной бардовской стилистике – гитары, фортепьяно и скрипка. С очень хорошей крепкой философской поэзией, почему-то и чем-то она мне напомнила поэзию Иосифа Бродского, которую в свое время переложил на музыку Леонид Марголин, а исполнил Олег Митяев.
Увы, только на днях стало известно, что еще в феврале 2014 года Виталий Петранюк ушел из жизни.

1. Cafe «Funikulor»
2. Odchodzi ciepło lata
3. Lato
4. Walc dla kochanej
5. Próg (dla Miriam A.)
6. Widmo
7. Kolej żelazna
8. Paszport
9. Spacer po Krakowie
10. Krakowski omnibus (Piotrowi Skrzyneckiemu)
11. Muza
12. Pół dnia minęło
13. My komuś się śnimy
14. Czarny kwadrat
15. Sen

wykonawcy: Witalij Petraniuk — śpiew, gitara
Dymytro Dobryj Wecir — gitara basowa, perkusja, śpiew
Mykola Myronenko — saksofony, klarnet, sopiłka
Władysław Makarow — gitara
Tomek Kukurba — skrzypce
Irina Karpowa — śpiew
Konrad Mastyło — fortepian
Asia Liebiediewa — śpiew
autorzy tekstów:
Wołodymyr Petraniuk ( 1,2,3,5,6,7,9,10 )
Witalij Petraniuk ( 4 )
Oleksij Salow ( 8 )
Jan Pawlicki ( 11,14,15 )
Włodzimierz Sztokman ( 12, 13 )

Михаил Дюков blatata.com