Oksana Sowiak «Yiddish Songs» (2010 г.)

Знаете, что может быть протяжнее, задушевнее и печальнее русской песни? Песня еврейская…. Никогда об этом не задумывались? Это уж как-то сестры Берри нам показали веселые песенки, или уж они нам (советскому, а затем и российскому) слушателю больше полюбились. А в основном – песни-то печальные, неспешные. Данный диск объединяет две пластинки Оксаны Совяк, записанные с гитаристом Антоном Стинглом в 1970 и 1977 годах, а уже в 1989 был скомпонован этот диск, который затем переиздавался несколько раз.
Тут интересны не только песни, это кому не только развеселые одесские мотивчики подавай, но очень своеобразная гитара. Ведь большинство привыкло, что еврейская музыка она в сопровождении скрипки, баяна, духовых. Здесь все очень камерно, но очень необычно, да к тому же очень своеобразные версии даже известных песен. Однозначно, пластинка на любителя, да и в России ее не найти, мне помогли ее купить в США.
Текущее, как спокойная река, такое пение, убаюкивающее местами, но местами больше похожее на заклинание, взрывное, что-то местами прорывается испанское в гитаре.
Михаил Дюков

1. Doss Kelbl
2. Gibn Dir, Majn Tochter
3. Margaritkess
4. Gej Ich Mir Schpazirn
5. Di Sun Wet Aruntergejn
6. Di Mame Is Gegangen
7. Der Rebe Elimelech
8. Lomir Sich Iberbetn
9. Oj, Dortn, Dortn Ibern Wasserl
10. Huljet, Huljet, Kinderlech
11. Ojfn Ojwn Sizt A Mejdl
12. A Fidler
13. A Genejwe
14. Tum-balalajka
15. Der Rebe Tanzt
16. Papirossn
17. Di Mesinke
18. Slatke
19. Kum Aher Du Filosof
20. A Cholem
21. Ich Hob Dich Zufil Lib
22. Dun Un Ich
23. Jome, Jome
24. Tschiribim