Amnesty International CD, 2015 г.
Очень интересный проект международной организации «Amnesty International» — песни советских лагерей, как указано на обложке, услышанные в 1950-55 годах профессором А. Варди. Здесь не блатные песни, а скорее – политические куплеты, антисталинского и антисоветского содержания. Пластинка интересна именно, как документ эпохи, живое свидетельство творчества заключенных того времени, большая часть – написаны на известные мотивы, как, например, эта…
Через реки, горы и долины.
Сквозь пургу, мороз и вечный снег
В Воркуту пригнали,
Жить тут приказали,
Где от века нежил человек.
Эх, путь-дорожка заключенных,
Неповинных, но воли лишенных,
Помирать нам рановато –
Есть у нас еще дома дела…
Сама по себе диск очень неровный – по всей вероятности, это промо-сборник будущих авторских альбомов, явно записано в разных студиях, да и с очень разным качеством и в разном сопровождении. Датировка указана условно, так как в аннотации пластинки упоминается 30-летие начала репрессий, то можно предположить, что это 1967 (я имею ввиду, когда был выпущен оригинал винила).
Поют несколько человек – удалось установить, что один из них журналист радио «Свобода» Леонид Пылаев, женщина Галина Зотова (под вопросом), остальных определить не удалось. Кстати сказать, песни из этого сборника выходили потом у Леонида Полынова и в других компиляциях, но уже позже.
1. Сонечка
2. Доля колхозная
3. Пройдут
4. Давно мы дома не были
5. Помирать нам рановато
6. Опоздала на работу
7. Ураган
8. После лагеря
9. Вернись
10. Зосенька
Михаил Дюков blatata.com
---------------------
Описание диска и факты об издании
Перед нами не просто музыкальный альбом, а важный исторический и политический документ эпохи Холодной войны. Это благотворительный/просветительский релиз, выпущенный нидерландским отделением международной правозащитной организации Amnesty International (Международная амнистия) в начале 1970-х годов.
- Издатель и производство: Пластинка отпечатана в Нидерландах («Made in Holland»), каталожный номер VR 20188. Конверт изготовлен компанией Shorewood Packaging (Interpak I). На яблоках пластинки присутствует логотип Amnesty International — свеча, обмотанная колючей проволокой.
- Оформление: Обложка намеренно выполнена в виде мрачной, зернистой, смазанной черно-белой фотографии. На ней изображено тюремное здание (вероятно, пересыльная тюрьма или лагерь), высокий забор, колючая проволока и силуэты охранников и заключенных. Это задает тяжелый, гнетущий тон еще до прослушивания.
- Происхождение материала: На конверте и яблоках указано: «songs collected by: a.vardy» и «De liederen zijn afkomstig uit de verzameling van A. Vardy». Александр Варди (Alexander Vardy) — псевдоним собирателя советского подпольного фольклора, который в 1971 году издал на Западе (в ФРГ) знаменитую книгу-сборник «Подконвойный мир: Лагерная поэзия и песни». Пластинка является своеобразным аудио-приложением к материалам Варди. Музыка представляет собой классические образцы «блататы» и тюремной лирики, описывающие тяжелую долю арестантов, произвол властей и тоску по свободе.
Об исполнителях и отзывы (Восприятие)
- Анонимность: Одна из главных особенностей этой пластинки — полная анонимность исполнителей. Ни на конверте, ни на лейблах не указаны имена певцов или музыкантов. В 70-е годы за исполнение и распространение подобных песен в СССР грозил реальный тюремный срок. Записи делались подпольно. Считается, что песни исполняли либо советские эмигранты (диссиденты), осевшие в Европе, либо это контрабандные магнитофонные записи, тайно вывезенные из Советского Союза («тамиздат» / «магнитиздат»). Исполнение обычно сопровождается простым гитарным боем.
- Отзывы и коллекционная ценность: Музыкальные критики и историки оценивают этот релиз не за вокальные или студийные качества (звук намеренно «грязный», кухонный), а за его поразительную аутентичность. Для западного слушателя того времени это было шокирующим окном в советскую пенитенциарную систему. Сегодня этот винил является огромной редкостью и высоко ценится коллекционерами советского андеграунда и политической музыки.
Трек-лист / Tracklist
Названия песен на яблоках напечатаны на голландском языке и продублированы на русском (выполнены характерным шрифтом пишущей машинки). В англоязычных каталогах альбом часто называют по пятому треку — It's Too Early To Die.
Сторона 1 (Kant 1)
- Сонечка / Kleine Sonja / Little Sonya
- Доля колхозная / Kolchozenlot / The Fate of a Kolkhoznik
- Пройдут года / De jaren verstrijken / The Years Will Pass
- Давно мы дома не были / We zijn al lang niet meer thuis geweest / We Haven't Been Home for a Long Time
- Помирать нам рановато / Voor sterven is het nog te vroeg / It's Too Early To Die
Сторона 2 (Kant 2)
6. Опоздала на работу / Ik kwam te laat op mijn werk / I Was Late for Work
7. Ураган / De orkaan / The Hurricane
8. После лагеря / Na het kamp / After the Camp
9. Вернись / Kom terug / Come Back
10. Зосенька / Zosjenka / Zosenka