Сёстры Берри - Тум балалайка (1990)

Виниловая пластинка «Тум-балалайка» — один из самых ярких и экзотичных альбомов дуэта Сёстры Берри, выпущенный в СССР фирмой «Мелодия» в 1960-е годы. Пластинка стала для советского слушателя настоящим открытием, представив уникальное сочетание американского эстрадного шоу, вокального джаза и фольклорных мотивов на разных языках, включая идиш и русский.

Сёстры Берри получили известность благодаря необычной манере исполнения: виртуозная вокальная техника, сценическая экспрессия, синхронность движений и лёгкость импровизации. Репертуар альбома построен на народных песнях и стилизованных эстрадных номерах, где национальные мелодии переосмысливаются через призму американской шоу-традиции.

Аннотация на конверте подчёркивает феноменальный успех дуэта на международной сцене, включая выступления в США и Европе, а также особое внимание советской публики к их артистизму, юмору и искренности. Альбом «Тум-балалайка» стал символом культурного диалога и редким примером западной эстрады, официально изданной в СССР.

Факты об издании

• Исполнитель: Сёстры Берри

• Название альбома: «Тум-балалайка»

• Формат: виниловая пластинка (LP)

• Лейбл: «Мелодия»

• Страна: СССР

• Каталожный номер: М60 49299 000

• Моно

• Запись: 1960-е годы

• Завод: Ташкентский завод грампластинок им. М. Т. Ташмухамедова

• Жанр: эстрада, вокальный джаз, фольклор

• Особенность: народные песни в современной сценической обработке

Трек-лист

Сторона 1

1. Тум-балалайка — Tum-Balalaika

2. Купите папиросы — Buy Some Cigarettes

3. Да, моя доченька — Yes, My Dear Daughter

4. Чирибим-чирибом — Chiribim-Chiribom

5. Взгляну на тебя — I’ll Look at You

6. Моя мама — My Mother

7. Очи чёрные — Dark Eyes

Сторона 2

1. Бублички — Bublitchki

2. Эк-тох-тох — Ek-Tokh-Tokh

3. Мальчик, не плачь — Boy, Don’t Cry

4. Хава нагила — Hava Nagila

5. Скажи мне ещё раз — Tell Me Once Again

6. Слишком поздно — Too Late

7. Кузина — My Cousin