Sarah Gorby

ГОРБИ (ГОРБЕВИЧ) САРА (Sarah Gorby) (1900-1980) – исполнительница (контральто) песен и романсов на русском, идише, румынском, французском, цыганском языках родилась в Кишиневе. В семнадцать лет уехала учиться вокалу в Яссы, после окончания Ясской консерватории вышла замуж за газетного издателя Иосифа Гольдштейна. Молодая семья переехала в Рим, а затем в Париж. С начала 1930-х годов Сара Горби (сценический псевдоним) концертировала, как в Европе, так и в США, где имела большой успех. Первые записи певицы относятся к концу 1930-х годов. В 1940 Горби с мужем переезжает на Гаити, а затем в США, в ее репертуаре русские и еврейские песни и романсы. 14 мая 1945 в Нью-Йорке состоялся «прощальный» концерт Насти Поляковой, в котором приняли участие: Люда Бокал, Сара Горби, Маруся Сава, Ю. Василевский, Ф. Заркевич, Адя Кузнецов, Леонид Кальбус, Семен Караваев (конферанс), М. Мишон, Василий Фомин, Н. Маттей, Г. Елин (рояль). Затем Сара Горби устроила тур по США, а в 1948 начала гастролировать ив Европе, пела песни на идише в лагерях для перемещённых лиц. Об этом позднее Горби написала книгу «Письма издалека». В 1946 она записывается на русском языке, в основном это песни советских поэтов и композиторов, а также песни на идиш. В 1949 певица вернулась в Париж, в следующем году на Гаити скончался ее муж. В 1950-х на лейблах «Philips», «Арион», «O.S.I. Disques», «Barclay Disques», «Galton» и других вышли грампластинки Сары Горби. В 1953 она была награждена премией le grand prix du disque. С 1960по 1962 год певица гастролировала в Южной Америке, тогда же в Буэнос-Айрес записаны три долгоиграющие грампластинки: «Рецитал еврейских народных песен», «Русская таверна» и «Сара Горби в незабываемых творениях». В 1966 фирмой Philips была выпущена грампластинка песен периода Холокоста на идише (в том числе партизанского гимна Гирша Глика). Позднее ещё две пластинки на русском языке с такими песнями в сопровождении оркестра Жоржа Стреха.Была удостоена премии «Grand-Prix disques». Последние записи певицы были сделаны в 1979. Песни в исполнении Сары Горби были использованы в фильме «Онегин» режиссёра Марты Файнс (1999). Скончалась в Париже, похоронена на кладбище Банье.

Михаил Дюков